• 1993創作芭蕾與古典芭蕾-高雄國軍英雄館演出
1993創作芭蕾與古典芭蕾-高雄國軍英雄館演出
  需求單
 
1993.gif (17591 bytes) 1993 古典芭蕾 VS 創作芭蕾

  秀如去年八月在市府教育局的鼓勵下,成立了
舞團,轉眼已一年了,此一年中,所有團員為充實
舞蹈素養,提昇舞蹈水準,均不遺餘力。本次演出
舞者劉淑玲曾是美國長堤芭聚舞團的獨舞者,得過
台灣區舞蹈比賽第一名,更榮獲最佳舞技獎。蔡淑
蘭是台北首督芭蕾舞團與台北民族舞團的首席舞者
,這次特別回南部加入曾是她舞蹈啟蔔的地方,倍
覺興奮。還有鄔孝慈、葉淑萍……等多位舞者畢業
後均加入演出行列,因為有了舞團,使這些受過專
業舞蹈教育的學生,有切磋舞技,一展所學的機會。

  本次演出分為二大部分,一為古典芭蕾,一為創作芭聚,為了紀念柴可夫斯基
逝世一百週年,特別演出「睡美人第一幕-祝福」莎士比亞筆下的「唐吉訶德第二
幕-森林幻景」。睡美人第一幕六位仙子舞步特殊,使舞者能學習到古典芭蕾更精
緻的動作,是一大挑戰。
  創作芭蕾內「啊!蓮」與「飛天」是我多年前的作品,均曾榮獲台灣區舞蹈比
賽個人組第一名,這次我改編成芭蕾,在不失原作的主題精神下,注入另一種舞蹈
生命,創作出古典芭蕾迥然不同的心情寫出的搖藍曲有感而編的創作芭蕾 。人生
三階段的搖籃過程,童稚的心,初為人母的喜悅,與關懷老人,是溫馨而人性的。
「小快板」是我以芭蕾課時給學生練習的基本動作組合而成,是純芭聚的舞蹈,新
生代的小舞者,表現不俗,值得讚賞。
  國際崇她社高雄分社社長呂明珠為關懷高雄市各殘障福利團体,希望他們也能
走出戶外,欣賞精緻的藝術表演,本團很榮幸為他們演出。受邊觀賞的四個團体為
「高雄市春陽協會」「高雄市語言障礙協會」「私立紅十字育幼中心」「省立高雄

育幼院」。希望以後類社會工作,也是本團往後演出對社會的另一種回饋與責任。
  感謝所有幫助我們的師長、朋友,也請所有愛舞者給我們批評指教,謝謝所有
團員天天排練的辛勞。特別謝謝永盛建設公司從本團成立至今所給予支持與肯定,
使我們能順利演出。
 
 
                     團長.藝術總監  張秀如
 
1993 古典芭蕾 VS 創作芭蕾
 
 
團長.藝術總監:張秀如
舞 台 監 督:余惠英、陳怡茹
行 政 經 理:洪女惠、劉靜雯
攝     影:黃金山、唐爾錦、蔡奇助
服     裝:鄭月菑、張樹正
贊     助:永盛建設開發股份有限公司
 
 
一、英國皇家芭蕾(R.A.D.)major Examination syllabus 示範演出
         術語解說:張秀如 老師
         鋼琴伴奏:唐淑賢 老師
 
  英國皇家芭聚分級鑑定考試是目前世界最完整給業餘或專業舞者的鑑定考
試。學生經過分級鑑定考試,能學習到與世界同步的芭聚教材,並有 interview 
的經驗,每年面對不同的主考官,更能培養學生的勇氣與信心,參加本團演出
的團員,多數已參加六年 grade 的考試。
  本年度起將更上一層樓,參加 major 的考試; major 的課程分為四種
Pre-Elementary(11歲~14歲參加)、 Elementary (15歲以上參加)、
Intermediate (通過 Elementary 者參加)、Advance(通過 Intermediate 者參加)。
  皇家芭蕾 major 課程考試,要求基礎紮實、細緻、氣質優雅,本次演出的
團員將參加十一月國內首次舉辦的 major 考試,為了讓愛舞者了解考試的部份
內容,特別示範演出。
 
 
二、創作芭蕾-飛天 Flying to Heaven
          編舞:張秀如
 
  莫高窟的敦煌藝術壁畫中之各式飛天舞姿,造型獨特,本舞特別保留了敦
煌舞者本身多變化的三道彎線條,合芭蕾技巧與彩帶,舞出不同的飛天。
三、古典芭蕾-睡美人 Sleeping Beauty 第一幕祝福
           編舞:Mariua PetiPa
           作曲:柴可夫斯基
 
  睡美人舞劇首演於1890年聖彼德堡,100多年來一直是世界各舞團必
備的舞碼,今年適逢柴可夫斯基逝世一百週年,特別排練睡美人第一幕祝福,由
紫丁香仙子率領五位仙子祝賀小公主的誕生,五位仙子特殊芭蕾舞步,紫丁香仙
子的高雅氣質及紫丁香小仙子們搭配,是柴可夫斯基音樂與芭聚最高境界的呈現。
四、創作芭蕾-啊!蓮 Lotus
           編舞:張秀如
           作曲:李泰祥
           演唱:齊 豫
 
  周敦頤愛蓮說:「出污泥而不染,濯清蓮而不妖。」以芭聚硬鞋的技巧,
呈現出蓮立於水中娉婷之姿,與出水後清新的氣質。
五、創作芭蕾-搖籃三部曲(Lullaby)
       編舞:張秀如
       作曲:布拉姆斯(Brahms)、孟德爾頌(Mendelssohn)、葛利格(Grieg)
 
  以三首不同作曲家所寫的搖籃曲,表現出人生三階段的搖藍過程。
六、創作芭蕾-浪(Wave)
        編舞:張秀如
        作曲:關聖佑 香港中華國樂團演奏
 
  中國水袖,柔似水,剛若劍,第一次將中國水袖配合芭蕾技巧演出,充分展
現中國舞蹈特質。
七、創作芭蕾-小快板(Petit Allegro)
           編舞:張秀如
 
  以亞歷山大、威留曼尼士,指揮的樂曲,加上同學們上課時練的小快板動作
,組合成一流暢、快節奏、純芭蕾的舞蹈。
八、古典芭蕾-唐吉訶德 Don Quixote 第二幕森林幻景
            編舞:Mariua PetiPa
            作曲:明克斯(Luduing Minkus)
 
  唐吉訶德全劇首演於1869年,莎士比亞筆下的唐吉訶德胸懷正義,打抱不
平,此段森林幻景是夢見他的夢中情人吉特麗與愛神(邱比特)在森林中情景。